Pour les cabinets

Traduction – la version allemande fait foi sur le plan juridique : Für Kanzleien.

LWYRUP est le pont sécurisé entre les justiciables et le cabinet – nous sommes un intermédiaire, pas un prestataire de services juridiques. Le conseil juridique est assuré exclusivement par vous. Cette page présente les bénéfices d’une adhésion, les conditions et les modalités d’accès.

Ce que LWYRUP vous apporte

  • Demandes préqualifiées. Avant qu’un dossier n’arrive chez vous, nous le structurons automatiquement (photo ou enregistrement vocal de la cliente) et vérifions les conditions formelles – par exemple le droit à l’aide juridique ou la compétence territoriale.
  • Dossier propre dès l’entrée. Vous recevez les documents originaux, un résumé assisté par IA, les délais identifiés et une proposition de procédure. Le mandat et le dossier vous appartiennent.
  • Clientèle sans effort d’acquisition. Nous générons de la visibilité via les parcours publics et vous transmettons les demandes dans votre domaine de droit et votre région.
  • Mandats multilingues. L’app prend en charge six langues (DE, EN, FR, ES, PT-BR, AR). Les demandes arrivent traduites, les documents d’origine restent inchangés.
  • Honoraires sécurisés. Les dossiers d’aide juridique sont avancés via LWYRUP ; les règles de rémunération et d’échelonnement sont fixées dans la convention.

Ce que vous apportez

  • Vous êtes avocate ou avocat inscrit·e au barreau allemand.
  • Vous prenez en charge le conseil et la représentation juridiques au sens classique – ouverture du dossier, vérification des conflits, conseil et, le cas échéant, représentation.
  • Vous respectez le secret professionnel. Le canal de communication LWYRUP est chiffré de bout en bout ; aucune obligation supplémentaire au-delà de l’usuel ne naît pour vous.
  • Vous répondez dans un délai raisonnable via le canal LWYRUP (chat / vidéo) ou transférez le dossier de manière structurée dans votre logiciel de cabinet.
  • Pour les dossiers d’aide juridique, vous respectez les obligations applicables (BerHG, RVG). La plateforme prend en charge techniquement le dépôt et la facturation.

Comment cela fonctionne techniquement

  • Votre propre paire de clés. À l’inscription, votre client avocat·e génère une paire de clés numérique. La clé privée reste dans votre hardware keystore ; LWYRUP ne connaît que votre clé publique.
  • Canal client en sealed box. Les clientes chiffrent leur contenu directement pour votre clé publique. Nous ne pouvons techniquement pas le lire en transit.
  • Aucune intervention dans votre logiciel de cabinet. Vous pouvez gérer les dossiers en parallèle de votre dossier existant ou exporter les éléments (PDF, ZIP). Aucune intégration obligatoire.
  • Traitement des données exclusivement dans l’UE. Serveurs en Allemagne, sans services Google, sans transfert hors UE.
  • Composants open source. Les briques cryptographiques (X25519, AES-256-GCM, HKDF) sont documentées et vérifiables.

Base contractuelle

  • Contrat-cadre avec LWYRUP. Régit la prestation d’intermédiation et de communication, la rémunération de la plateforme, la confidentialité, le traitement en sous-traitance au sens de l’art. 28 RGPD ainsi que la gestion de l’aide juridique.
  • Mandat directement avec les clientes. Le mandat se forme directement entre la cliente et votre cabinet ; LWYRUP n’est ni partie ni sous-représentant.
  • Obligations professionnelles inchangées. BORA, RVG, FAO et les règles de votre chambre des avocats restent intégralement applicables.

Comment vous inscrire

L’adhésion s’effectue via l’onboarding avocat·e : vous y déposez vos données de chambre, générez votre paire de clés, indiquez vos domaines de droit et langues et signez le contrat-cadre numériquement.

Vers l'onboarding avocat·e

Note d’état : L’onboarding en libre-service est déployé par vagues. Si la page ci-dessus n’est pas encore accessible chez vous, votre chambre ou domaine de droit est probablement prévu pour une vague ultérieure. N’hésitez pas à revenir dans les semaines à venir.

Documents contractuels à consulter

Les documents-types suivants forment ensemble le dossier contractuel complet qu’un cabinet participant signe avec LWYRUP. Pendant la phase pilote, ils servent de base à des accords individuels – les montants concrets de l’annexe B sont négociés cabinet par cabinet. Les documents sont fournis au format PDF ; la version allemande fait foi sur le plan juridique.