Aviso legal

Traducción – la versión alemana es la vinculante: Impressum.

Fecha: mayo de 2026

Prestador

LWYRUP UG (haftungsbeschränkt) Kirchgasse 22-24 37235 Hessisch Lichtenau Alemania

Contacto

Correo electrónico: info@lwyrup.eu

Administrador con facultad de representación

Rechtsanwalt (abogado alemán) Guido Bockamp

Inscripción registral

Inscrito en el registro mercantil alemán. Tribunal del registro: Amtsgericht Eschwege Número de registro: HRB 3631

Número de identificación a efectos del IVA

No se ha asignado número de identificación a efectos del IVA.

Responsable del contenido conforme al § 18, ap. 2 MStV

Rechtsanwalt Guido Bockamp Dirección como arriba.

Delegado externo de protección de datos

Christian Säfken Gretchenstraße 44 30161 Hannover Correo electrónico: datenschutz@temion.eu

Avisos legales

Actividad de intermediación

LWYRUP UG (haftungsbeschränkt) opera una plataforma de intermediación y no presta por sí misma ningún servicio jurídico en el sentido de la Ley alemana de servicios jurídicos (Rechtsdienstleistungsgesetz, RDG). El asesoramiento jurídico y la representación de los usuarios los prestan exclusivamente los despachos de abogados autorizados a los que la plataforma da acceso. La relación de mandato se establece directamente entre el usuario y el despacho correspondiente.

Resolución de litigios de consumo

LWYRUP UG (haftungsbeschränkt) no está dispuesta ni obligada a participar en procedimientos de resolución de litigios ante una junta de arbitraje de consumo.

Responsabilidad por los contenidos

Como prestador de servicios, somos responsables, conforme al § 7, ap. 1 DDG (ley alemana de servicios digitales), de nuestros propios contenidos en estas páginas conforme a las leyes generales. Conforme a los §§ 8 a 10 DDG, sin embargo, no estamos obligados, como prestadores de servicios, a vigilar las informaciones de terceros transmitidas o almacenadas, ni a investigar circunstancias que indiquen una actividad ilícita. Las obligaciones de eliminación o bloqueo del uso de información conforme a las leyes generales no se ven afectadas.

Responsabilidad por los enlaces

Nuestra oferta puede contener enlaces a sitios web externos de terceros sobre cuyos contenidos no tenemos influencia. Por ello no podemos asumir ninguna garantía sobre esos contenidos externos. La responsabilidad sobre los contenidos de las páginas enlazadas corresponde siempre al respectivo proveedor u operador de las mismas. Las páginas enlazadas fueron revisadas en busca de posibles infracciones legales en el momento del enlace; no se detectaron contenidos ilícitos en ese momento. Un control permanente de los contenidos de las páginas enlazadas no es razonable sin indicios concretos de infracción.

Derechos de autor

Los contenidos y obras creados por la operadora en estas páginas están sujetos al derecho de autor alemán. La reproducción, el tratamiento, la distribución y cualquier tipo de explotación fuera de los límites del derecho de autor requieren el consentimiento por escrito del autor o creador respectivo. La descarga y copia de esta página solo se permite para uso privado no comercial.